Mailster Newsletter Plugin for WordPress - en to fi translation catalogue (439 entries)

en: preview
fi: esikatsele

en: progressing
fi: prosessoi

en: read more
fi: lue lisää

en: redo
fi: toista

en: remove condition
fi: poista ehto

en: remove element
fi: poista elementti

en: remove field
fi: poista kenttä

en: remove modules
fi: poista modulit

en: reply-to email
fi: Vastaus osoite

en: reset these limits
fi: nollaa nämä rajat

en: restore default
fi: palauta oletus

en: save template
fi: tallenna mallipohja

en: save this schema
fi: tallenna tämä malli

en: seconds
fi: sekuntia

en: see codeview
fi: näytä lähdekoodi

en: send %1$s %2$s %3$s
fi: lähetä %1$s %2$s %3$s

en: send campaigns
fi: lähetä kampanjoita

en: send every %1$s %2$s
fi: lähetä joka %1$s %2$s

en: send this campaign
fi: lähetä tämä kampanja

en: sent
fi: lähetetty

en: show Templates
fi: näytä Mallipohjat

en: duplicate campaigns
fi: kahdenna kampanjat

en: skip
fi: ohita

en: duplicate others campaigns
fi: kahdenna muut kampanjat

en: edit
fi: muokkaa

en: edit autoresponders
fi: muokkaa automaattivastauksia

en: starts in %s
fi: alkaa %s

en: edit campaigns
fi: muokkaa kampanjoita

en: edit lists
fi: muokkaa luetteloita

en: edit others autoresponders
fi: muokkaa muita automaattivastauksia

en: subscribed
fi: tilatut

en: edit others campaigns
fi: muokkaa muita kampanjoita

en: edit subscribers
fi: muokkaa tilaajia

en: edit templates
fi: muokkaa mallipohjia

en: super extreme high
fi: käsittämättömän korkea

en: super high
fi: todella korkea

en: email
fi: sähköpostiosoite

en: template name
fi: mallin nimi

en: the eighth latest
fi: kahdenneksi viimeisin

en: the eleventh latest
fi: yhdenneksitoista viimeisin

en: the fifth latest
fi: viidenneksi viimeisin

en: the fourth latest
fi: neljänneksi viimeisin

en: ends with
fi: päättyy

en: the latest
fi: viimeisin

en: the ninth latest
fi: yhdenneksi viimeisin

en: the second latest
fi: toiseksi viimeisin

en: the seventh latest
fi: seitsemänneksi viimeisin

en: the sixth latest
fi: kuudenneksi viimeisin

en: the tenth latest
fi: kymmenenneksi viimeisin

en: export subscribers
fi: vie tilaajat

en: the third latest
fi: kolmanneksi viimeisin

en: the twelfth latest
fi: kahdenneksitoista viimeisin

en: this field is selected by default
fi: tämä kenttä on oletuksena valittu

en: toggle HTML/code view
fi: vaihda HTML/lähdekoodi-näkymä

en: generate Keys
fi: luo avaimet

en: total
fi: yhteensä

en: get more
fi: lisää

en: undefined
fi: määrittelemätön

en: undo
fi: peruuta

en: unopens
fi: avaamattomia

en: has not opened yet
fi: ei ole vielä avannut

en: has opened
fi: on avannut

en: height
fi: korkeus

en: unsubscribe rate
fi: peruutussuhde

en: unsubscribed
fi: peruutetut tilaukset

en: high
fi: korkea

en: hour(s)
fi: tunti(a)

en: until %s
fi: %s asti

en: image description
fi: kuvan kuvaus

en: immediately
fi: välittömästi

en: import subscribers
fi: tuo tilaajia

en: inactive
fi: inaktiivinen

en: upload templates
fi: lataa mallipohjia

en: insert URL
fi: syötä URL

en: is
fi: on

en: use
fi: käytä

en: is not
fi: ei ole

en: use the content
fi: käytä sisältöä

en: user signed up
fi: käyttäjä tilasi

en: less than a minute
fi: alle minuutti

en: user unsubscribed
fi: käyttäjä peruutti tilauksen

en: light
fi: vaalea

en: verified
fi: vahvistettu

en: low
fi: matala

en: webversion
fi: verkkoversio

en: manage capabilities
fi: hallitse oikeuksia

en: week(s)
fi: viikkoa

en: manage templates
fi: hallitse mallipohjia

en: who have not opened
fi: avaamatonta

en: who have opened
fi: avannutta

en: merge
fi: yhdistä

en: milliseconds
fi: millisekuntia

en: who have opened but not clicked
fi: avannutta, mutta klikkaamatonta

en: minute(s)
fi: minuutti(a)

en: month(s)
fi: kuukautta

en: width
fi: leveys

en: move down
fi: siirrä alas

en: move up
fi: siirrä ylös

en: with IP %s
fi: IP-osoite %s

en: never
fi: ei koskaan

en: new Keys
fi: uudet Avaimet

en: you can also use absolute values
fi: voit käyttää myös absoluuttisia arvoja

en: next
fi: seuraava

en: nickname
fi: lempinimi

en: no TXT record found
fi: TXT tiettuetta ei löydy

en: no lists selected
fi: ei valittuja luetteloita

en: none
fi: ei yhtään

en: normal
fi: normaali

en: not approved
fi: hyväksymättä

en: not verified
fi: vahvistamatta

en: not yet
fi: ei vielä

[ctx: send campaign "on" (date) "at" (time)]
en: on %1$s @ %2$s
fi: %1$s klo %2$s

en: only if
fi: vain jos

en: only if in %s
fi: vain jos %s

en: open rate
fi: avaussuhde

en: opens
fi: avausta

en: or
fi: tai

en: or send it with your mail application
fi: tai lähetä käyttäen sähköpostiohjelmistoasi

en: original
fi: alkuperäinen

en: overwrite
fi: ylikirjoita

en: prev
fi: edellinen

en: Total
fi: Yhteensä

en: Registered Users
fi: Rekisteröityneet Käyttäjät

en: Total Clicks
fi: Klikkauksia yhteensä

en: Regular Campaign
fi: Tavallinen Kampanja

en: Total Errors
fi: Virheitä yhteensä

en: change template
fi: muuta mallipohjaa

en: Insert from URL
fi: Liitä URL-osoitteesta

en: Reload
fi: Lataa uudelleen

en: Total Recipients
fi: Vastaanottajia yhteensä

en: Total receivers
fi: Vastaanottajia yhteensä

en: %1$s can %2$s
fi: %1$s voi %2$s

en: Reply To Address
fi: Vastaus (Reply To) osoite

en: Cron Service
fi: Cron Palvelu

en: Cron Settings
fi: Cron Asetukset

en: checking for new messages
fi: tarkastetaan uusia viestejä

en: Interval
fi: Intervalli

en: Type
fi: Tyyppi

en: Interval for sending emails
fi: Sähköpostien lähetysintervalli

en: %1$s of %2$s sent
fi: %1$s / %2$s lähetetty

en: click rate
fi: klikkaussuhde

en: It's recommend to change the keys occasionally
fi: Avaimet suositellaan vaihdettavan silloin tällöin

en: Unable to save template!
fi: Mallin tallentaminen ei onnistu!

en: clicks
fi: klikkaus

en: Currently selected
fi: Valitut

en: Resume
fi: Jatka

en: Undeliverable emails will return to this address
fi: Sähköpostit, joita ei voitu toimittaa, palautuvat tähän osoitteeseen

en: Resume Campaign
fi: Jatka Kampanjaa

en: Unsubscribe
fi: Peruuta tilaus

en: Custom Fields
fi: Erikoiskentät

en: Unsubscribe Button
fi: Peruuta Painike

en: Unsubscribe Error
fi: Virhe tilauksen peruuttamisessa

en: contains
fi: sisältää

en: Custom Tags
fi: Omat Tunnisteet

en: Unsubscribe Link
fi: Peruutus Linkki

en: Last Name
fi: Sukunimi

en: Save
fi: Tallenna

en: contains not
fi: ei sisällä

en: Last hit
fi: Viimeinen osuma

en: Save Changes
fi: Tallenna muutokset

en: DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information
fi: DKIM ei usein toimi suoraan. Ota yhteyttä palveluntarjoajaasi saadaksesi lisätietoa.

en: Last update
fi: Viimeisin päivitys

en: Save IP address and time of new subscribers
fi: Tallenna IP-osoite ja aika uusista tilaajista

en: Lastname
fi: Sukunimi

en: Save Subscriber IP
fi: Tallenna tilaajan IP-osoite

en: Unsubscribes
fi: Peruutukset

en: convert to link
fi: muunna tämä linkki

en: %d emails have not been sent
fi: %d sähköpostia ei ole lähetetty

en: Date
fi: Päiväys

en: Latest Newsletter
fi: Viimeisin Uutiskirje

en: Update
fi: Päivitä

en: Date Format
fi: Päivämäärän Muoto

en: create a new list with all
fi: luo uusi luettelo sisällyttäen kaikki

en: Save as
fi: Tallenna nimelllä

en: Default Form
fi: Oletuslomake

en: create it right now
fi: luo se välittömästi

en: Default Template
fi: Oletus Mallipohja

en: Link
fi: Linkki

en: create list
fi: luo uusi luettelo

en: Update to %s
fi: Päivitä %s

en: create new list
fi: luo uusi luettelo

en: Define capabilities for each user role. To add new roles you can use a third party plugin. Administrator has always all privileges
fi: Määritä oikeudet jokaiselle käyttäroolille. Uusien roolien lisäämiseksi, voit käyttää kolmannen osapuolen tekemää liitännäistä. Pääkäyttäjällä on aina kaikki oikeudet.

en: Linktext
fi: Linkin teksti

en: current
fi: nykyinen

en: Search Subscribers
fi: Hae Tilaajia

en: Upload
fi: Lataa

en: dark
fi: tumma

en: Define texts for the mails
fi: Määritä tekstit sähköposteille

en: Secure connection
fi: Salattu yhteys

en: day(s)
fi: päivä(ä)

en: deactivate
fi: deaktivoi

en: %s ago
fi: %s sitten

en: %s attempts to deliver message until hardbounce
fi: %s yrityksiä lähettää viesti ennen palautumista

en: List has been created
fi: Luettelo on luotu

en: default
fi: oletus

en: Delete Permanently
fi: Poista pysyvästi

en: define a delay between mails in milliseconds if you have problems with sending two many mails at once
fi: määritä viive viestien välillä millisekunteina, jos sinulla ongelmia lähettäessäsi paljon viestejä kerralla

en: Lists
fi: Luettelot

en: Delete Subscribers
fi: Poista Tilaajat

en: Select a post
fi: Valitse posti

en: Delete Subscribers permanently
fi: Poista Tilaajat pysyvästi

en: Use a real cron to send newsletters
fi: Käytä oikeaa cron palvelua uutiskirjeiden lähetykseen

en: %s is forwarding an email to you!
fi: %s edelleenlähettää sähköpostin sinulle!

en: Delete messages
fi: Poista viestit

en: Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended)
fi: Poista viestit ilman jäljityskoodia pitääksesi postilaatikkosi koko pienenä (suositus)

en: Delete this color schema?
fi: Poista tämä värimalli?

en: Send Test
fi: Lähtetä Testi

en: %s is not a valid email address
fi: %s ei ole kelvollinen sähköpostiosoite

en: delete campaigns
fi: poista kampanjoita

en: Delivery
fi: Toimitus

en: Delivery Method
fi: Välitystapa

en: Send delay
fi: Lähetysviive

en: delete lists
fi: poista luettelot

en: Send emails at most every %1$s minutes
fi: Lähetä enintään %1$s sähköpostia minuutissa

en: delete others campaigns
fi: poista muut kampanjat

en: delete subscribers
fi: poista tilaajat

en: %s out of 10
fi: %s / 10

en: Mail
fi: Sähköposti

en: Send max %1$s emails at once and max %2$s within %3$s hours
fi: Lähetä enintään %1$s viestiä kerralla ja enintään %2$s viestiä %3$s tunnissa

en: delete templates
fi: poista mallipohjia

en: Use the wp_cron function to send newsletters
fi: Käytä wp_cron funktiota uutiskirjeiden lähetykseen

en: Send now
fi: Lähetä nyt

en: Details
fi: Tiedot

en: Sent limit of %1$s reached! You have to wait %2$s before you can send more mails!
fi: Lähetysraja (%1$s viestiä) täyttynyt! Sinun täytyy odottaa %2$s kunnes voit lähettää lisää viestejä!

en: Server Address : Port
fi: Palvelimen osoite : portti

en: Display the most recent newsletters
fi: Näytä uusimmat uutiskirjeet

en: Services
fi: Palvelut

en: A personal note to your friend
fi: Viesti ystävällesi

en: Settings
fi: Asetukset

en: Username
fi: Käyttäjätunnus

en: Many inboxes will refuse this mail!
fi: Monet postilaatikot eivät hyväksy tätä postia!

en: Share
fi: Jaa

en: Share Button
fi: Jaa Painike

en: Maximum upload file size: %s.
fi: Ladattavan tiedoston maksimikoko: %s.

en: Share the link
fi: Jaa linkki

en: Active
fi: Aktiivinen

en: Share this via %s
fi: Jaa tämä %s

en: Share with %s
fi: Jaa %s

en: View Newsletter
fi: Näytä Uutiskirje

en: Message sent. Check your inbox!
fi: Viesti lähetetty. Tarkasta postilaatikkosi!

en: We respect your privacy. Nothing you enter on this page is saved by anyone
fi: Kunnioitamme yksityisyyttäsi. Mitään tälle sivulle syöttämääsi ei tallenneta

en: Add Module
fi: Lisää Elementti

en: Sign Up form for the newsletter
fi: Uutiskirjeen tilauslomake

en: Webversion Link
fi: Verkkoversion Linkki

en: Add content
fi: Lisää sisältöä

en: Move module down
fi: Siirrä elementtiä alas

en: Signup for the newsletter
fi: Tilaa uutiskirje

en: Move module up
fi: Siirrä elementtiä ylös

en: Simple
fi: Yksinkertainen

en: Move to Trash
fi: Siirrä Roskakoriin

en: Downloading...
fi: Lataa...

en: MySQL Server Performance
fi: MySQL palvelimen suorituskyky

en: WordPress Users
fi: Wordpress Käyttäjiät

en: Dropdown Menu
fi: Pudotusvalikko

en: Name
fi: Nimi

en: All Campaigns
fi: Kaikki Kampanjat

en: Duplicate
fi: Kahdenna

en: WordPress is not able to access to your filesystem!
fi: WordPress ei pysty käyttämään tiedostojärjestelmää!

en: Duplicate Campaign %s
fi: Kahdenna Kampanja %s

en: Y/m/d
fi: Vuosi/kuukausi/päivä

en: Yes, unsubscribe me
fi: Kyllä, peruuta tilaukseni

en: Allow users to view the next/last newsletters
fi: Anna käyttäjien nähdä seuraava/viiimeisin uutiskirje

en: Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!
fi: Anteeksi, mutta viestisi lähetys ei onnistu. Yritä myöhemmin uudestaan!

en: Almost perfect!
fi: Melkein täydellinen!

en: Source
fi: Lähde

en: Alt Text
fi: Vaihtoehtoinen Teksti

en: Edit
fi: Muokkaa

en: New DKIM keys have been created!
fi: Uudet DKIM avaimet luotu!

en: Special Tags
fi: Erikoistunnisteet

en: An empty link will remove this button! Continue?
fi: Tyhjä linkki poistaa tämän painikkeen! Jatka?

en: Split campaigns
fi: Jaa kampanjat

en: Edit HTML
fi: Muokkaa HTML

en: An error occurred! Please try again later!
fi: Tapahtui virhe! Yritä uudestaan myöhemmin!

en: Start
fi: Aloita

en: Newsletter
fi: Uutiskirje

en: Start Campaign
fi: Aloita Kampanja

en: Newsletter Homepage
fi: Uutiskirjeen kotisivu

en: Start Campaign now
fi: Aloita Kampanja nyt

en: Newsletter List
fi: Uutiskirjeluettelo

en: Email
fi: Sähköpostiosoite

en: Newsletter Settings
fi: Uutiskirjeen Asetukset

en: Start now
fi: Aloita nyt

en: Newsletter Signup Form
fi: Uutiskirjeen tilauslomake

en: Statistics
fi: Tilastot

en: Embed Images
fi: Liitä Kuvia

en: Embed images in the mail
fi: Liitä kuvia sähköpostiin

en: Newsletters
fi: Uutiskirje

en: Subject
fi: Otsikko

en: Submit Button
fi: Lähetä Painike

en: Submit for Review
fi: Lähetä Katselmoitavaksi

[ctx: for the autoimporter]
en: Auto
fi: Automaattinen

en: Subscribe
fi: Tilaa

en: English
fi: Englanti

en: No Lists found!
fi: Luetteloita ei löydy!

en: You can only perform 10 test within an hour. Please try again later!
fi: Voit suorittaa vain 10 testiä tunnissa. Kokeile myöhemmin uudelleen!

en: Enter Campaign Title here
fi: Anna Kampanjan Otsikko

en: You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well.
fi: Voit asettaa välin alimmillaan yhteen minuuttiin, mutta suositeltava väli on 5-15 minuuttia.

en: Subscribed
fi: Tilatut

en: You can still send %1$s mails within the next %2$s
fi: Voit vielä lähettää %1$s seuraavan %2$s aikana

en: Autoresponders
fi: Automaattiset vastaukset

en: Enter name of the list
fi: Anna luettelon nimi

en: Error
fi: Virhe

en: Error Message
fi: Virheviesti

en: Subscribers
fi: Tilaajat

en: Estimate time left: %s minutes
fi: Arvioitu jäljellä oleva aika: %s minuuttia

en: You have successfully unsubscribed!
fi: Tilauksesi on peruutettu!

en: Bounce Address
fi: Palautus osoite

en: Bounces
fi: Palautuneet

en: Export Subscribers
fi: Vie Tilaajat

en: Bouncing
fi: Palautus

en: Subscription Form
fi: Tilauslomake

en: Not able to create new DKIM keys!
fi: Ei voitu luoda uusia DKIM avaimia!

en: Field Name
fi: Kentän nimi

en: Successful
fi: Onnistui

en: You have to make it better!
fi: Sinun täytyy parantaa sitä!

en: Not able to save file!
fi: Tiedoston tallentaminen ei onnistu!

en: Not bad at all. Improve it further!
fi: Ei ollenkaan huono. Paranna sitä edelleen!

en: File has been saved!
fi: Tiedosto on tallennettu!

en: Notification
fi: Muistutus

en: Your IP
fi: Sinun IP-osoite

en: Filter
fi: Suodata

en: TXT record found
fi: TXT tietue löydetty

en: Number of Newsletters
fi: Uutiskirjeiden määrä

en: Tag
fi: Tunniste

en: Tags
fi: Tagit

en: Finished
fi: Valmistunut

en: Number of mails sent
fi: Lähetettyjen sähköpostien määrä

en: Your city
fi: Sinun kaupunkisi

en: Template
fi: Mallipohja

en: Your country
fi: Sinun maasi

en: First Name
fi: Etunimi

en: Offer share option for your customers
fi: Tarjoa jakamismahdollisuutta asiakkaillesi

en: Firstname
fi: Etunimi

en: Your email address
fi: Sinun sähköpostiosoitteesi

en: Campaign draft updated.
fi: Kampanjan luonnos päivitetty.

en: Your email may look different on mobile devices
fi: Sähköpostisi saattaa näyttää erilaiselta mobiililaitteissa

en: Campaign published. %s
fi: Kampanja julkaistu. %s

en: Following fields are missing or incorrect
fi: Seuraavat kentät puuttuvat tai ovat viallisia

en: Open
fi: Avaa

en: Template changed. %1$s
fi: Malli muutettu. %1$s

en: Your friend's email address
fi: Ystäväsi sähköpostiosoite

en: Campaign restored to revision from %s
fi: Kampanja palautettu versioon lähteestä %s

en: Template saved
fi: Mallipohja tallennettu

en: Campaign saved.
fi: Kampanja tallennettu.

en: Optional if a real cron service is used
fi: Valinnainen jos oikeaa cron-palvelua käytetään

en: Campaign scheduled.
fi: Kampanja ajoitettu.

en: Options
fi: Valinnat

en: Templates
fi: Mallipohjat

en: Your name
fi: Sinun nimesi

en: Campaign submitted. %s
fi: Kampanja lähetetty. %s

en: Campaign updated.
fi: Kampanja päivitetty.

en: Text
fi: Teksti

en: Campaign updated. %s
fi: Kampanja päivitetty. %s

en: Others
fi: Muut

en: Text Button
fi: Teksti Painike

en: Campaigns
fi: Kampanjat

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Forms
fi: Lomakkeet

en: Capabilities
fi: Oikeudet

en: Forward Link
fi: Lähetä edelleen Linkki

en: Pagination
fi: Sivutus

en: From Address
fi: Lähettäjän osoite

en: Password
fi: Salasana

en: Textfield
fi: Tekstikenttä

en: a secret hash which is required to execute the cron
fi: salainen tiiviste (hash), jota tarvitaan cron'in suorittamiseen

en: From Email
fi: Lähettäjän osoite

en: From Name
fi: Lähettäjän nimi

en: Pause
fi: Pysäytä

en: Change Template
fi: Muuta Mallipohjaa

en: Pause Campaign
fi: Pysäytä Kampanja

en: Thanks for your interest!
fi: Kiitos mielenkiinnostasi!

en: Paused
fi: Pysäytetty

en: activate
fi: aktivoi

en: General
fi: Yleiset

en: Permanent Tags
fi: Pysyvät tunnisteet

en: The address users can reply to
fi: Osoite, johon tilaajat voivat lähettää vastauksen

en: active
fi: aktiivinen

en: add
fi: lisää

en: Please confirm
fi: Ole hyvä, vahvista

en: The default delay in minutes for sending campaigns.
fi: Kampanjan lähetyksen oletusviive minuutteina.

en: Please confirm your Email Address
fi: Ole hyvä, vahvista sähköpostiosoitteesi

en: Go back
fi: Mene takaisin

en: Please confirm your subscription!
fi: Ole hyvä, vahvista tilauksesi!

en: Choose
fi: Valitse

en: add field
fi: lisää kenttä

en: Great! Your campaign is ready to send!
fi: Mahtavaa! Kampanjasi on valmis lähetettäväksi!

en: add form
fi: lisää lomake

en: Click here to confirm
fi: Klikkaa tästä vahvistaaksesi

en: The sender name which is displayed in the from field
fi: Lähettäjän nimi, joka näytetään Lähettäjä/From-kentässä

en: Clickmap
fi: Klikkauskartta

en: Please fill out all fields correctly!
fi: Täytä kaikki kentät oikein!

en: Clicks
fi: Klikkaus

en: Headline
fi: Otsikko

en: Codeview
fi: Lähdekoodinäkymä

en: Colors
fi: Värit

en: There is no content for this newsletter.
fi: Tässä uutiskirjeessä ei ole sisältöä

en: after
fi: jälkeen

en: Colors Schema
fi: Värimalli

en: Please select the status for the importing contacts!
fi: Tarkasta tilanne ennen kontaktien tuontia!

en: Preheader
fi: Esiotsikko

en: Preview
fi: Esikatsele

en: Preview Newsletter
fi: Esikatsele Uutiskirje

en: and
fi: ja

en: Preview for %s
fi: Esikatsele %s

en: Confirmation
fi: Vahvistus

en: This Campaign is currently in the queue
fi: Tämä Kampanja on tällä hetkellä jonossa

en: If you change one of the settings above new keys are required
fi: Jos muutat ylläolevia asetuksia, tarvitaan uudet avaimet

en: This Campaign is currently progressing
fi: Tämä Kampanja etenee parhaillaan

en: approved
fi: hyväksytty

en: If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt
fi: Jos et löydä maatasi alta, geo-tietokanta puuttuu tai on korruptoitunut

en: This Campaign was sent on %s
fi: Tämä Kampanja on lähetetty %s

en: If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers.
fi: Jos tarvitset apua cron:in käyttöön, niin tarkasta palveluntarjoajasi ohjeet.

en: at a specific time
fi: tiettyyn aikaan

en: If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link
fi: Jos olet saanut tämän sähköpostin vahingossa, voit poistaa sen. Sinut lisätään tilaajaksi vain, jos vahvistat tilauksen seuraamalla linkkiä

en: Image Button
fi: Kuva Painike

en: Couldn't create List
fi: Listaa ei voitu luoda

en: Image URL
fi: Kuvan URL

en: Publish
fi: Julkaise

en: back to world view
fi: takaisin maailman näkymään

en: Queued
fi: Jonossa

en: Couldn't send message. Check your settings!
fi: Viestin lähetys ei onnistu. Tarkasta asetuksesi!

en: before
fi: ennen

en: begins with
fi: alkaa

en: Country
fi: Maa

en: Import WordPress users with following roles
fi: Tuo WordPress käyttäjät seuraavin säännöin

en: bounce rate
fi: palautussuhde

en: Import as
fi: Tuo

en: Radio Buttons
fi: Valintapainikkeet

en: bounces
fi: palautuneet

en: Import complete!
fi: Tuonti valmis!

en: This mail will hardly see any inbox!
fi: Tämä posti tuskin näkyy yhdessäkään postilaatikkossa!

en: Read more
fi: Lue lisää

en: In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data
fi: Joissakin maissa laki pakottaa tallentamaan IP-osoiteen ja tilausajan. Ole hyvä ja lisää huomautus tietojen tallentamisesta järjestelmän tietosuojarekisteriin

en: Receivers
fi: Vastaanottajat

en: can be changed in each campaign
fi: voidaan muuttaa kaikissa kampanjoissa

en: Time between mails
fi: Viive viestien välillä

en: Create a List now
fi: Luo Luettelo nyt

en: Title
fi: Otsikko

en: Create a new Campaign
fi: Luo uusi Kampanja
